I get this error when I run the command phorge/bin/storage upgrade but I solved the problem by destroying the database, rebuilding it, and restoring the data from a backup :))

Change

location ~ /\.(?!well-known) {
    deny all;
}

borgmatic is simple, configuration-driven backup software for servers and workstations.
https://torsion.org/borgmatic/